發表文章
楊翠（本書作者 東華大學華文系副教授）
重點:
這場318運動讓很多事都變成不一樣了，自己並不想做女王蜂，比較想做林黛玉，但事情來得時候就必須挺起肩膀的時候
魏揚國小三年級時,為了228事件和老師吵架,因為老師提到了蔣介石,且歌詠他,魏揚就跟老師爭辯說: 蔣介石是總統,造成了這樣的歷史災難,就必須為這個歷史負責,聽了覺得自己受教了,很感動
在那個當下，那件事情衝突自己扮演的角色，自己該做什麼，如果台灣正常了也不需要我這樣的母親，我只是一個現身的代號而已，那個時間很多母親有跟我同樣的心境，在那時自己也是一個老師，很多自己的學生也在裡頭，自己身為台灣的知識份子在思考這樣的問題
這場318運動後常問自己是什麼樣的人，發現自己是家族沒有故事的人，第一代有祖父楊逵有受難勇敢的故事，第二代悲傷和壓迫被社會遺棄的故事，第四代有挺身而出的故事，第三代自己像在世代間隙當中游離的鬼魂，從靈魂逃離成為鬼魂要去敘說，做為一個家族的翻譯者和敘說者是自己的責任，自己家族故事，只是台灣許多家族其中的一個故事而已，有許多台灣家族和我們一樣，不突顯這個家族的故事，並不表示不說這個家族的故事，這是兩件事
這個家族有太家看到的光環，不是一種文化的資本，如果是的話，是一個負面的文化資本，因為後代都是躲起來的，有什麼光榮，都是痛苦的，當是一個負面的文化資本時，就是要批判，因此就產生了思想的扭力，這個扭力的過程，就是今天我這個林黛玉為什麼會變成女王蜂包括魏揚也是
這本書就是一個敘事治療的過程
0 意見:
張貼留言